You have to use dental floss everyday.

 

치과 영어 12

You have to use dental floss everyday.

치과용 치실을 매일 사용하셔야 합니다.

A : Do you use dental floss? 치과용 치실을 사용하시나요?

B : Yes, but not always. 네, 그렇지만 항상 사용하는 것은 아닙니다.

A : You have to use dental floss everyday. You can't remove the bacterial plaque  between the teeth with only a toothbrush. 치과용 치실을 매일 사용하셔야 합니다. 치아 사이의 플라그는 칫솔만으로는 제거할 수 없습니다.

B : Can you show me how to floss properly? 치실을 잘 사용하는 법을 가르쳐 주실래요?

A : Sure. It's easy. First, take about twenty centimeters of floss. Wrap it around the middle fingers like this. Here. You try it. 물론이죠. 쉬워요. 먼저 치실을 20센티 정도로 만듭니다. 이렇게 중지로 감아 잡습니다. 여기요. 한번 해보세요.

B : Okay. I'll try it. 좋아요. 해보죠.

예방교육시 유용한 몇 가지 표현들 1

이 손거울을 잡고 저를 보세요.

Hold this hand mirror and look at me.

치간치실 쓰는 법을 보여주세요.

Show me how to use dental floss.

스케일링을 하신지 얼마나 되셨나요?

When was the last time you had your teeth cleaned(scaled)?

Small talk!

"Would you mind~?"식의 부탁은 대답하기가 여간 까다로운 게 아닙니다. 이번에 제대로 기억합시다. 'mind'는 언짢다, 반대하다는 뜻이 있습니다. 따라서 ‘~가 꺼려지십니까?, 언짢으십니까?’ 로 듣고 대답을 하면 해결됩니다.

A : Would you mind opening the window? 창문 좀 열어주실래요?

B : No, not at all. 예.

  ☞ Do you mind opening the window?

    

  ☞ No problem.

     Of course not.

다음 두 문장의 차이는 뭘까요?

Would you mind opening the window?

Would you mind if I open the window?